Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den hierbei verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ergibt sich aus der Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und einer komfortablen Nutzung unserer Website. Die Logfiles werden spätestens nach 7 Tagen anonymisiert oder gelöscht.

4. Kontaktaufnahme

Nehmen Sie per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular Kontakt mit uns auf, werden Ihre Angaben (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext sowie die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigten Angaben zur gewünschten Leistung) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung / Durchführung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Bearbeitung). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

5. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Eine Einwilligung ist hierfür gem. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Marketing- oder Tracking-Cookies werden nicht eingesetzt. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben.

6. Hosting (Vercel)

Diese Website wird gehostet bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge, Browser-Informationen) an Vercel übertragen und dort kurzzeitig in Server-Logfiles verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen, performanten und sicheren Bereitstellung der Website). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) gemäß Art. 28 DSGVO.

Datenübermittlung in die USA: Vercel ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023). Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

7. Schriftarten (Google Fonts, lokal eingebunden)

Auf dieser Website werden die Schriftarten „Inter" und „Poppins" verwendet, die ursprünglich von Google bereitgestellt werden. Die Schriftdateien werden vollständig lokal auf unseren Servern gespeichert und ausgeliefert (Self-Hosting vianext/font). Es findet keine Verbindung zu Google-Servern statt; Ihre IP-Adresse wird nicht an Google übermittelt. Rechtsgrundlage für die Verwendung der Schriften ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Bilder (Unsplash)

Einzelne dekorative Bilder auf dieser Website stammen von der Bildplattform Unsplash (Unsplash, Inc., USA). Die Bilder werden über unseren Server geladen und über die Bildoptimierungs-Funktion von Next.js ausgeliefert. Eine direkte Verbindung Ihres Browsers zu Unsplash-Servern findet dabei nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung). Lizenz: Unsplash License.

9. WhatsApp / Verlinkung zu Meta-Diensten

Unsere Website enthält Verlinkungen zu WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland). Erst beim aktiven Klick auf einen WhatsApp-Button öffnet sich WhatsApp bzw. die WhatsApp-Web- Oberfläche und stellt eine Verbindung zu Meta-Servern her. Dabei werden personenbezogene Daten (insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browser-Informationen, ggf. Account-Daten) an Meta übermittelt.

Wir haben keinen Einfluss auf Art und Umfang dieser Datenverarbeitung durch Meta. Rechtsgrundlage für das Bereitstellen der Verlinkung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp/Meta: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO).

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die im Impressum genannten Kontaktdaten.

11. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen von bis zu 10 Jahren). Nach Wegfall des Zwecks bzw. Ablauf dieser Fristen werden die Daten routinemäßig gelöscht.

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: Mai 2026